Bei dem Zugriff von Outlook (RPC over HTTPS) muss jedes Mal das Kennwort neu eingegeben werden.
Einen Lösungsweg zeigt folgender Link auf: http://www.synserver.de/
Es muss evtl. noch die Sicherheit angepasst werden auf dem IIS.
Ich bin mir nicht sicher ob ein IIS-Reset ausreicht. Ein Server neustart sollte sicher die Änderungen übernehmen.